Файлы отдаются напрямую телефону. Открывать в Safari — другие браузеры установку не запускают.
Safari спросит подтверждение — согласитесь.
Приложение появится серым, пока не подписано доверие.
Настройки → Основные → VPN и управление устройством → имя разработчика → «Доверять».
Если приложение не запускается и просит режим разработчика: Настройки → Конфиденциальность и безопасность → Режим разработчика → включить, затем перезагрузить телефон. Это нужно только для сборок, подписанных development-профилем.